Gestern und heute wurden auch noch zwei Waschlappen für Lisa fertig. Lisa hatte vor ein paar Tagen auf der Ravelry-Projektseite von Frau Wocken Woody entdeckt und sich gleich verliebt 
Da Lisa nächste Woche ins Schullandheim fährt, wollte ich ihr eigentlich die Waschlappen als Überraschung ins Gepäck schmuggeln. Sie hat mich gestern allerdings beim Stricken “erwischt”. Na macht nichts, so habe ich die Freude wenigstens live erlebt.
Info: Wolle Rödel Cotton Spezial doppelt genommen, NS 4mm,
Muster/pattern: Woody
Info: Woll Butt Sofia, NS 5mm,
Muster/pattern: Skully Dishcloth
Lisa is going on a school trip next week. A few days ago she saw Woody on the project side of a fellow raveler and fell in love. I wanted to smuggle the washcloths into her suitcase as a surprise but Lisa found me knitting yesterday. Oh well, so I got to see her joy.
das Stulpen stricken 
Info: Zitron Trekking XXL, NS 2,5mm,
Muster/pattern: das eigene/my own ;-), für Lisas Lehrerin
Lisas Lehrerin war von der Farbe von Lisas slouch so begeistert, dass Lisa mich gebeten hat, ihr Stulpen aus dem Rest zu stricken. Mach ich natürlich gerne. Am Elternabend am Dienstag habe ich ihr die Dinger überreicht und sie kamen sehr gut an (nur soviel: mir ist bisher noch nie ein Lehrer um den Hals gefallen, außer vielleicht mein Vater oder meine Schwester )
Lisa’s teacher was very impressed by the color of Lisa’s slouch, so Lisa asked me to knit her a pair of fingerless mittens with the remaining yarn. Sure! At the PTA meeting on Tuesday I gave her the mittens and she loved them (just as much: I’ve never been hugged by a teacher before besides my father and sister that is )
Unter diesem Motto möchte ich eine Challenge anbieten.
Aber mal von Anfang an: Socktoberfest wurde vor fünf Jahren von Lolly ins Leben gerufen. Einen Monat lang “ran an die Socken” Jetzt habe ich mir überlegt man könnte im Zuge von Socktoberfest versuchen, so viele Socken wie möglich für Martinas “Socken für Bolivien“-Spendenaktion zu stricken. Ich stifte zwei Knäuel Sockenwolle oder Lace (ich muss noch mal in die Untiefen meiner Vorräte abtauchen ) und die beiden, die die meisten Socken an Martina schicken, bekommen einen davon.
Und, hat jemand Lust mitzumachen?
Den Spruch “Fröhlich sein, Gutes tun und die Spatzen pfeifen lassen” kennt fast jeder aus seinem Poesiealbum. Zurück geht er auf Johannes Don Bosco (1815 bis 1888). Jeder hat vielleicht auch schon mal das tolle, fröhliche, befreiende Gefühl gespürt, wenn er Gutes getan hat, ob er nun einer Mutter mit Kinderwagen die Treppen hinaufgeholfen hat oder einer Oma über die Strasse oder einfach einem gefrusteten Menschen in der U-Bahn ein paar Minuten ein offenes Ohr geschenkt hat. Gutes zu tun fängt in meinen Augen oft auch einfach mit Höflichkeit an, sprich “Bitte” und “Danke”.
Nun gut darum geht es jetzt eigentlich nicht. Greeny hat wieder zu einer “Stricken für Bolivien”-Aktion aufgerufen. Diesmal geht es um Socken und Schals. Einsendeschluss: 31.1.2011, also wieder nach der Weihnachtsproduktion und noch laaang hin! Ich habe mir allerdings im Zuge von Socktoberfest eine Aktion ausgedacht, die muss ich aber noch mit Martina absprechen. Näheres folgt
wenn man ein UFO so lange rumliegen läßt, dass man nicht mehr weiß, welche Nadelstärke man benutzt hat. Auf der Projektseite steht zwar NS 3,75, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass da auch noch eine andere war. Außerdem weiß ich gar nicht, ob die Nadel, die gerade drin ist, wirklich beutzt wurde, oder ob ich die ausgewechselt habe, weil ich sie für ein anderes Projekt brauchte. Ich Trulla habe mir das natürlich auch nicht aufgeschrieben! Dabei sind ja nur noch die Ärmel und der untere Abschluss zu stricken *grmpf*.
when you are storing an UFO for so long that you can’t remember which needle size you used. On the project side size 5 needles are listed but I am pretty sure that I also used other needles. Also I really don’t know whether the needles that are currently in the cardigan are the ones I used or whether I removed the needles for another project. And of course I didn’t write it down. And all that for just the sleeves and the lower border.
Gestern zur Geisterstunde fertig geworden und heute morgen beim Frühstück überreicht:
Info: Zitron Trekking XXL, NS 2,5mm,
Muster /pattern: Sock Yarn Slouch Hat von Frau Kreativstadl
Auf diesen Fotos ist die Farbe übrigens besser getroffen als hier.
Lisa hat den slouch dann währen des Frühstücks getragen und auch bei sengender Altweiber-Sommer-Mittagshitze war er auf ihrem Kopf Geht doch!
I made this hat for Lisa for her school vacation two weeks from now. Mornings and evenings get rather chilly these days. I think she loves it. When I gave it to her this morning she wouldn’t put it down and even wore it when returning from school in nice warm Indian Summer weather
Lisa fährt in knapp zwei Wochen auf Klassenfahrt ins Schullandheim. Da langsam das Wetter etwas zapfig wird hier, vorallem morgens oder sobald die Sonne weg ist, habe ich beschlossen, ihr eine Mütze zu stricken.
Das wird ein Sock Yarn Slouch Hat von Frau Kreativstadl.
Auch in Backnang haben einige von uns unter Tränen beschlossen einen knitalong bis Weihachten von diesem Pulli aus der neuen Verena zu machen
Die Kosten für die Wolle kommen rein, indem man sich dann den Weihnachtsbaum sparen kann und Muttern hängt sich einfach die Kugeln (natürlich auch selbst gestrickt) an den Pullovern. Die weiteren Gesprächsfetzen (ich sag nur Haken ind er Decke) erspar ich euch lieber ;-))
Nachdem ich diese Sommerferien meine Vorräte gesichtet und sortiert habe, habe ich mir dann doch immer gedanklich auf die Finger gehauen, wenn ich Kaufgelüste bekommen habe Dementsprechend klein ist die Beute ausgefallen:
Die Tasche hatte ich vorab schon bei Stricksusi bestellt. Da passt einiges rein an Strickereien. Sie ist stabil und ich liebe sie einfach
Die Wolle ist besagte Rowan Cashsoft DK aus dem Fabrikverkauf von coats. Dort haben alle Rowan Garne 40,-€ /Kilo gekostet. Und an der konnte ich dann doch nicht vorbeigehen
